A vot eshe odin anektod na angliskom, i perevod anglichanina na russkiy!
Zacenite rebyatki...... Angliyskaya versiya:
An Arab family was considering putting their grandfather in a
>Nursing home.
>
> Since most of the facilities were completely full, they had to put
>him in a Jewish home. After a few weeks in the Jewish facility, they
>came to visit grandpa.
>
> "How do you like it here?" asks the grandson.
>
> "It's wonderful! Everyone here is so courteous and respectful and
>they have correctly identified me," says grandpa.
>
> "We're so happy for you. We were worried that this was the wrong
>place for you. You know, since you are a little different from
everyone."
>
> "Oh, no! Let me tell you about how wonderfully they treat the
>residents here," grandpa says with a big smile.
>
> "There's a musician here he's 85 years old. He hasn't played the
>violin in 20 years and everyone still calls him 'Maestro'!"
>
> "There is a judge in here -- he's 95 years old. He hasn't been on
>the bench in 30 years and everyone still calls him 'Your Honour'!"
>
> "And there's a physician here -- 90 years ! old. He hasn't been
>practicing medicine for 25 years and everyone still calls him
'Doctor'!"
>
> "And what about you Grandpa" - asks the grandson.
>
> "And me , too much honored ...., See I haven't had sex for 35
>years but they still call me ,
> The fucking Arab!"
Russkaya versiya togo je anekdota:
Арабская семья рассматривала положить их grandfather в a
>Дом престарелых.
>
> В виду того что большое часть из средств была вполне полно, они должны положить
>он в еврейском доме. После немного неделей в еврейском средстве, они
>пришл посетить grandpa.
>
> «Как сделайте вы полюбите оно здесь?«спрашивает внуку.
>
> «Оно чудесно! Каждое здесь настолько обходительно и почтительно и
>они правильно определяли меня, «говорит grandpa.
>
> «Мы настолько счастливы для вас. Мы были потревожены это была неправда
>место для вас. Вы знаете, в виду того что вы отличаете немного
каждое."
>
> «Oh, нет! Препятствуйте мне сказать вас о как чудесно они обрабатывают
>резиденты здесь, «grandpa говорят с большой усмешкой.
>
> «Будет musician здесь, котор он 85 лет старых. Он не играл
>скрипка в 20 летах и каждом все еще вызывает его «Maestro»!"
>
> «Будет судья внутри здесь -- он 95 лет старых. Он не дальше
>стенд в 30 летах и каждом все еще вызывает его «вашей почетностью»!"
>
> «И будет врач здесь -- 90 лет! старо. Он не
>практикуя микстура для 25 лет и каждого все еще вызывает его
«Доктор»!"
>
> «И о вас Grandpa» - спрашивает внуку.
>
> «И я, too much удостоино...., См. я не имело секс для 35
>леты но они все еще вызывают меня,
> Fucking араб!"